Můj syn / My Son
Moderátor: ReDabér
Můj syn / My Son
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Filip Švarc - James McAvoy (Edmond Murray), Kristina Strašek Jelínková - Claire Foy (Joan Richmondová), Ondřej Kavan - Tom Cullen (Frank), Pavel Šrom - Gary Lewis (inspektor Roy), Viktor Dvořák - Michael Moreland (William O'Connor), Martin Kubačák - Robert Jack (Alan) + Mark Barrett (Birch), Martin Hruška - Owen Whitelaw (Fergus), Robin Pařík - Paul Rattray (Steven), Mikuláš Poláček - Max Wilson (Ethan Murray), Lucie Štěpánková - Toni Frutin (Leah), Pavel Tesař, Natálie Topinková, Martina Kechnerová, Šárka Vondrová, Tereza Jirotková, Lucie Kušnírová, Barbora Šedivá, Martin Velda (titulky)
Překlad: Vojtěch Tuček
Dialogy: Dagmar Novotná
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022